Titelafbeelding

Workshop
Timpanisticks

email
Soft

Flanel - Flanell - Flanell - Flanelle - € 34,00

< back

Een aantal dunne schijfjes flanel worden op elkaar geklemd tussen twee plastic ringen. Dat resulteert in een zeer lichte, heldere klank met veel hoge boven- en weinig lage boventonen. Voorgeschreven door Orff in de Carmina Burana maar ook bruikbaar voor Mahler en Berlioz. G = 37,6 gr.

A number of thin flanell discs are pressed together between two plastic rings. This produces a light and clear sound with many upper and few low harmonics. Required by Orff in his Carmina Burana but also for Mahler or Berlioz. W = 37.6 gr.

Mehrere dünne Filzscheiben werden auf einander gepresst zwischen zwei Ringen. Das Ergebnis ist eine heller und leichter Ton mit vielen höhen und wenigen niedrigen Obertönen. Verlangt von Orff in der Carmina Burana aber auch für Mahler oder Berlioz. G = 37,6 Gr.

Beaucoup de tranches minces de flanelle sont pressées entre deux bagues en plastique. Le résultat est un son très clair et léger avec beaucoup de harmoniques hautes. Demandé par Orff dans son Carmina Burana mais aussi pour Mahler ou Berlioz. P = 37,6 gr.

< back